Chi siamo

​

​

Avvocati, consulenti aziendali e fiscali, interpreti.

In qualità di studio legale tedesco-ucraino e di consulente aziendale con direzione tedesca in loco, forniamo consulenza e assistenza a privati (clienti privati) e medie imprese. Ci avvaliamo di avvocati, ma non solo. Siamo in grado di fornire servizi interdisciplinari in Ucraina che vanno ben oltre la portata di uno studio legale tradizionale. Molti dei nostri campi di attività hanno poco a che fare con i servizi legali puri. Troviamo sempre le soluzioni ottimali per i problemi legali e di altro tipo.

Fin dall’inizio della nostra attività in Ucraina, ci siamo specializzati nel campo del diritto civile e qui nel campo dei divorzi internazionali e delle questioni di divorzio conseguenti, nonché del diritto di famiglia in generale e qui da molto tempo, grazie alla nostra impareggiabile competenza ed esperienza derivante da migliaia di casi portati a termine con successo. Il nostro supporto va oltre il semplice divorzio e spesso mostriamo ai clienti soluzioni alternative che non riescono a vedere da soli.

I nostri collaboratori, avvocati e interpreti lavorano per voi in tutta l’Ucraina. La rappresentanza e il supporto forniti dai nostri avvocati sono integrati da un’efficace consulenza commerciale, dalla gestione dei problemi extragiudiziali e dai servizi di traduzione, se necessari. Quest’ultimo è solitamente essenziale per gli stranieri che hanno una conoscenza limitata o nulla della lingua o del Paese ed è un requisito fondamentale per assumere con successo un mandato.

L’esperienza ha dimostrato che prestiamo particolare attenzione ai problemi interculturali e alle particolarità del Paese. Siamo più adatti dei nostri concorrenti, poiché il nostro team di gestione è composto da tedeschi che vivono in Ucraina da oltre 20 anni. Allo stesso tempo, ci avvaliamo di specialisti ucraini esperti che ci permettono di operare qui “come a casa”. La storia di successo della nostra azienda dal 2004 ci dà pienamente ragione.

Ogni singola unità aziendale di Ahrens-Schwarz è posizionata in modo eccellente ed è supportata da esperti con molti anni di esperienza locale in Ucraina. Per questo motivo, il nostro approccio interdisciplinare ci permette di offrire ai nostri clienti un valore aggiunto speciale grazie alla combinazione dei nostri servizi, che è unica in Ucraina. Gestiamo tutto da un’unica fonte, attraverso la nostra società interdisciplinare e binazionale.

Per i problemi internazionali che coinvolgono parti tedesche e ucraine, l’esperienza ha dimostrato che gli studi legali tradizionali, anche se specializzati in lingue straniere, rappresentano soluzioni inadeguate o addirittura non ottimali.

Il nostro approccio è sempre orientato alla soluzione e quindi non si limita ai servizi legali. Per questo motivo, anche le nostre aree di attività sono definite in base alle aree problematiche e non in base ai settori giuridici come gli studi legali tradizionali, in quanto ciò è solitamente subottimale per i problemi interdisciplinari.

Per voi, questo significa che vi offriamo assistenza in tutte le questioni relative a entrambi i Paesi. I nostri specialisti sono attivi in diversi settori e offriamo servizi da un’unica fonte, il che è unico in entrambi i Paesi.

Dal 2004 gestiamo uno studio legale internazionale a Kiev con personale tedesco e ucraino. Questo ci permette di agire per i nostri clienti in tutti i settori del diritto sia in Germania che in Ucraina. I nostri avvocati locali a Kiev sono tutti dipendenti della nostra società, quindi non sono liberi professionisti o gruppi di studio. Siamo inoltre l’unica agenzia di traduzione locale in Ucraina a disporre di interpreti giurati presso i tribunali regionali tedeschi.

Siamo leader di mercato nella maggior parte delle nostre aree di attività per il pubblico tedesco. Siamo anche uno dei più antichi studi legali di Kiev specializzati in clienti e questioni tedesche. Questo ci dà un notevole vantaggio in termini di esperienza pratica rispetto ad altri fornitori.

Non abbiamo solo una solida conoscenza teorica, ma anche un’esperienza pratica derivante da quasi 20 anni di lavoro e migliaia di rapporti con i clienti. Pertanto, per la maggior parte dei problemi disponiamo già di un pacchetto di soluzioni collaudate da molti anni.

Di norma, offriamo soluzioni complete a prezzi fissi. Ciò significa che avete sempre un controllo completo dei costi e siete al riparo da sorprese.

Parliamo la vostra lingua e abbiamo anche soluzioni non burocratiche per voi.

Chi è adatto a lavorare con noi?

I nostri clienti sono prevalentemente lavoratori autonomi, medie imprese e privati. Circa la metà di loro sono cittadini ucraini e l’altra metà tedeschi. In alcuni settori anche cittadini di altri Paesi. Ecco alcuni esempi:

• se avete bisogno di una consulenza legale generale sul diritto ucraino;
• se avete bisogno di una consulenza legale generale sul diritto tedesco;
• coppie binazionali che vogliono sposarsi in modo rapido e non burocratico, in modo sicuro e con il minimo sforzo in Germania o in Ucraina;
• coppie non ucraine, senza parti ucraine, che vogliono sposarsi rapidamente e facilmente in Ucraina;
• coppie binazionali che desiderano stipulare contratti di matrimonio validi in entrambi i Paesi;
• coniugi stranieri e/o ucraini che vogliono divorziare rapidamente e con certezza giuridica;
• Ucraini che vogliono chiedere gli alimenti per sé o per i figli in Germania;
• Ucraini che hanno ricevuto un rifiuto del visto;
• Ucraini che hanno ricevuto espulsioni e divieti di ingresso in Germania;
• Persone che necessitano di documenti ucraini come certificati di nascita, sentenze di divorzio o dichiarazioni di stato civile;
• Clienti che necessitano di apostille dall’Ucraina;
• Clienti che necessitano di apostille dalla Germania;
• Clienti che necessitano di traduzioni da interpreti giurati in Germania;
• Clienti che necessitano di traduzioni autenticate da notai ucraini;
• Stranieri che desiderano acquistare beni immobili in Ucraina;
• Stranieri che desiderano costituire società in Ucraina;
• Lavoratori autonomi che vogliono beneficiare dei regimi di risparmio fiscale ucraini in Ucraina o in Germania;
• Stranieri che desiderano ottenere un codice di identificazione in Ucraina;
• Stranieri che desiderano ottenere un permesso di soggiorno in Ucraina;
• Stranieri che vogliono emigrare in Ucraina;
• Ucraini che desiderano rinunciare alla cittadinanza ucraina;
• Ucraini che desiderano registrarsi presso l’ambasciata ucraina come ucraini all’estero e cancellarsi dall’Ucraina;
• Ucraini che necessitano di passaporti;
• Clienti con problemi di Crimea/Donbass;
• Clienti che desiderano richiedere l’ammissione come rimpatriati di etnia tedesca;
• Clienti che desiderano richiedere l’ammissione come rifugiati di etnia ebraica in Germania;
• Studenti che desiderano studiare in Germania o frequentare un’università preparatoria;
• Ucraini che necessitano di riconoscimenti professionali o di istruzione superiore o di permessi professionali;
• Ucraini che necessitano di un riconoscimento professionale come medici;
• Ucraini che cercano lavoro in Germania, compresi gli studenti;
• Datori di lavoro stranieri che sono alla ricerca di lavoratori ucraini o che vogliono semplicemente occuparsi delle formalità relative al soggiorno e al diritto del lavoro e che hanno già trovato loro stessi dei dipendenti ucraini.
• Potrete scoprire di più su di noi quando ci conosceremo meglio. Saremo lieti di ricevere la vostra richiesta.