Historique de l'entreprise
Notre société a été fondée en 2004 par Peter Ahrens, Iryna Moschina et Josef-Georg Schwarz en Allemagne en tant que GbR et est également active en Ukraine depuis lors.
À l’automne 2004, nous avons ouvert notre premier bureau dans la rue Ivan Franko, au centre de Kiev. Les premiers employés étaient Peter Ahrens (directeur général), Alexej Drück (directeur général adjoint), Viktor Amelchenko (directeur des ventes), Dr. Vsevolod Kobrzhytsky (droit commercial et fiscal), Viktor Larionov (représentant des ventes), Iryna Moschina (interprète/traducteur) et Josef-Georg Schwarz (interprète/traducteur). Au départ, notre société n’était active qu’en tant qu’agence de traduction et de légalisation. A ce jour, nous sommes la seule agence de traduction à Kiev à pouvoir fournir des traductions par des interprètes assermentés en Allemagne.
Au départ, nous étions principalement impliqués dans le domaine des mariages et du regroupement familial en Allemagne et en Ukraine. En raison de notre expertise croissante et de la demande existante, notre travail s’est de plus en plus orienté vers le conseil en matière de droit allemand et ukrainien – droit de l’immigration, droit administratif et commercial, droit fiscal et droit civil et familial. En outre, de plus en plus de clients nous confient la création de sociétés en Ukraine et en Allemagne. Nos services comprennent désormais de plus en plus de questions de droit commercial.
Fin 2005, nous avons déménagé dans nos nouveaux locaux au 23, rue Bohdan Chhmelnitsky, car notre ancien bureau était devenu trop petit en raison de l’augmentation du nombre de clients. En outre, notre bureau se trouve désormais à proximité immédiate de l’ambassade d’Allemagne à Kiev.
Notre directeur des ventes, Viktor Amelchenko, nous a également quittés à la fin de l’année 2005. Il a été remplacé par son successeur Igor Zaporozhets. Depuis cette époque, nous entretenons une coopération de longue date avec notre partenaire DHL, qui garantit à nos clients un transport rapide et sûr de leurs documents. Depuis le début de l’année 2006, nous sommes également un partenaire officiel de DHL.
Fin 2006, notre directeur général adjoint Alexej Drück nous a quittés et ses principales responsabilités ont été reprises par Igor Saporoshets et notre nouvelle employée Oksana Pryhornytska, qui a rejoint notre entreprise en 2007.
Depuis 2007, la coopération avec l’association culturelle allemande Widerstrahl et l’école de langues August s’est poursuivie. Depuis lors, un autre domaine d’activité de notre société est l’organisation de séjours de formation, d’études et d’internat en Allemagne.
En 2008, nous avons fondé notre cabinet d’avocats avec la nomination de l’avocat Sergei Petrusenko et sommes désormais en mesure de représenter les intérêts juridiques de nos clients en Ukraine.
Depuis 2008, nous soutenons de nombreux stagiaires des universités Shevchenko et MAUP de Kiev dans le cadre d’un programme spécial. Depuis 2009, l’école de langues August est accréditée en tant que centre d’examen ÖSD. Ces certificats d’examen sont valables, entre autres, pour les procédures de rapatriement tardif et l’admission à l’université en Allemagne.
Depuis 2009, nous entretenons un partenariat très étroit avec notre collègue avocat allemand Matthias Schmidt, qui représente les intérêts de nos clients dans tous les domaines du droit en Allemagne.
Au cours de l’été 2011, notre directeur commercial de longue date, Igor Saporoshets, nous a quittés. Depuis lors, ses fonctions sont assurées par notre collaboratrice expérimentée Oksana Poteltchak et notre nouvelle collaboratrice Xenia Pugatschowa.
Au printemps 2014, notre nouvelle avocate Jana Galkina a rejoint le cabinet et a complété notre équipe. Cela permet à notre entreprise de répondre aux besoins actuels de nos clients.
Depuis l’été 2012, nous sommes également actifs pour nos clients sur le marché immobilier allemand et ukrainien.
Au cours de l’hiver 2013, nous avons déménagé dans notre bureau actuel, situé au 11, rue Antonovycha (anciennement rue Gorky) à Kiev, où nous sommes toujours actifs aujourd’hui.
En 2018, nous avons créé notre agence pour l’emploi en mettant l’accent sur le placement et le traitement des documents pour le marché du travail allemand. Nous plaçons des travailleurs qualifiés titulaires d’un diplôme universitaire ou d’une formation professionnelle, ainsi que des travailleurs étudiants saisonniers, notamment en Allemagne.
Notre dernier projet est la création d’une société de conseil économique et commercial en 2019, pour les modèles d’épargne fiscale internationale, l’externalisation des actifs et la création de sociétés en Ukraine, qui soutient également les particuliers dans l’émigration ou la création d’une résidence secondaire en Ukraine.
Nous sommes devenus des leaders du marché dans la plupart des secteurs dans lesquels nous opérons.
