История компании
Наша компания была основана в 2004 году Петером Аренсом, Ириной Мощиной и Йозефом-Георгом Шварцем в Германии как GbR и с тех пор активно работает в Украине.
Осенью 2004 года мы открыли наш первый офис на улице Ивана Франко в центре Киева. Первыми сотрудниками стали Петер Аренс (управляющий директор), Алексей Дрюк (заместитель управляющего директора), Виктор Амельченко (менеджер по продажам), доктор Всеволод Кобржицкий (хозяйственное и налоговое право), Виктор Ларионов (торговый представитель), Ирина Мощина (переводчик/переводчик) и Йозеф-Георг Шварц (переводчик/переводчик). Изначально наша компания работала только как агентство переводов и легализации. На сегодняшний день мы являемся единственным бюро переводов в Киеве, которое может предоставить переводы, выполненные присяжными переводчиками в Германии.
Изначально мы занимались в основном вопросами заключения браков и воссоединения семей в Германии и Украине. В связи с ростом нашего опыта и спроса на услуги, фокус нашей работы все больше смещается в область консультаций по немецким и украинским правовым вопросам – иммиграции, административному и коммерческому праву, а также налоговому и семейному/гражданскому праву. Кроме того, все больше клиентов доверяют нам создание компаний в Украине и Германии. В настоящее время наши услуги также все чаще включают вопросы коммерческого права.
В конце 2005 года мы переехали в новый офис на улице Богдана Чмельницкого, 23, так как наш старый офис стал слишком тесным из-за растущего потока клиентов. Кроме того, теперь наш офис находился в непосредственной близости от посольства Германии в Киеве.
В конце 2005 года нас покинул и наш менеджер по продажам Виктор Амельченко. Его сменил Игорь Запорожец. С тех пор мы давно сотрудничаем с компанией-партнером DHL, которая гарантирует нашим клиентам быструю и безопасную транспортировку документов. С начала 2006 года мы также являемся официальным партнером компании DHL.
В конце 2006 года нас покинул заместитель генерального директора Алексей Дрюк, и его основные обязанности перешли к Игорю Сапорошецу и новому секретарю Оксане Пригорницкой, которая присоединилась к нашей компании в 2007 году.
С 2007 года началось дальнейшее сотрудничество с немецкой культурной ассоциацией Widerstrahl и языковой школой “Август”. С этого времени еще одним направлением деятельности нашей компании стала организация стажировок, обучения и пансионов в Германии.
В 2008 году мы основали нашу юридическую фирму с назначением адвоката Сергея Петрусенко и теперь можем представлять юридические интересы наших клиентов в Украине.
С 2008 года мы поддерживаем многочисленных стажеров из Университета Шевченко и Университета MAUP в Киеве в рамках специальной программы. С 2009 года языковая школа “Август” аккредитована в качестве экзаменационного центра ÖSD. Эти экзаменационные сертификаты действительны, в частности, для поздней процедуры репатриации и поступления в университет в Германии.
С 2009 года мы поддерживаем очень тесные партнерские отношения с нашим немецким коллегой-юристом Маттиасом Шмидтом, который представляет интересы наших клиентов во всех областях права в Германии.
Летом 2011 года нас покинул наш многолетний руководитель отдела продаж Игорь Сапорошец. С тех пор его обязанности выполняют наш опытный сотрудник Оксана Потельчак и недавно назначенный секретарь Ксения Пугачева.
Весной 2014 года к фирме присоединилась новый юрист Яна Галкина, пополнившая нашу команду. Это позволяет нашей компании удовлетворять текущие потребности наших клиентов.
С лета 2012 года мы также активно работаем для наших клиентов на рынке недвижимости Германии и Украины.
Зимой 2013 года мы переехали в наш нынешний офис на улице Антоновича, 11 (бывшая улица Горького) в Киеве, где мы работаем и по сей день.
В 2018 году мы открыли агентство по трудоустройству, специализирующееся на трудоустройстве и оформлении документов для немецкого рынка труда. Мы трудоустраиваем квалифицированных работников с высшим образованием или профессиональным обучением, а также сезонных студентов, особенно в Германии.
Наш последний проект – создание в 2019 году бизнес и экономического консалтинга по международным моделям налоговой экономии, аутсорсингу активов и созданию компаний в Украине, который также оказывает поддержку частным лицам в эмиграции или создании второго дома в Украине.
Мы стали лидерами рынка в большинстве секторов, в которых мы работаем.
